escudoESTUDIOS HISTÓRICOS ISSN: 1688-5317-Uruguay

 

 

 

EDICIÓN Nro. 16 Revista Digital. Julio 2016

 

 

 

 

 

1. Mobilidade espacial Guarani e concepções de natureza

 

 

Salvadora Caceres Alcântara de Lima (Brasil)


 

Resumo: O artigo é parte da tese de doutoramento intitulada Concepções de natureza e território na visão dos professores Guarani da Escola Indígena de Dourados-MS. O estudo enfatiza as concepções Guarani de natureza e de território fundamentado na hipótese de que tem havido saberes e conhecimentos próprios desse povo e que vêm sendo compartilhados ao longo das gerações por meio da oralidade e de práticas educativas formais e não formais. O artigo traz parte dos relatos colhidos entre professores Guarani de Dourados-MS sobre suas trajetórias de vida, suas concepções de natureza e de território entremeadas por suas memórias pessoais e comunitárias. A partir de suas experiências de vida foi possível perceber a importância da memória e da mobilidade espacial para a organização da vida social e para a resistência sociocultural, em que a memória atua como um importante mecanismo que convoca o passado na busca de respostas para as necessidades de identificação e enraizamento sociocultural e territorial. A espacialidade Guarani e seus vínculos afetivos com o território constituem elementos importantes que nos auxiliam na compreensão do processo histórico ocorrido no espaço de vivencia Guarani decorrentes da conformação das economias regionais particularmente a da região da Grande Dourados-MS, intensificadas nos anos de 1940 do século XX.

 

Palavras-chave: Mobilidade Guarani, natureza e território.

 

 

 

pdf

 

 


 

 

2.Africanos y afro-descendientes en Buenos Aires (1690-1699). Esbozo de un estudio sobre fuentes inéditas y publicadas


 

 

Miguel Á. Rosal (Argentina)

 


Este artículo significa una suerte de continuación del presentado en la misma revista, Estudios Históricos, referido a la década 1680-1689, a través del examen y del estudio de las Escribanías Antiguas (1584-1756), cuyos datos fueron cruzados y completados con los hallados en los Acuerdos del Extinguido Cabildo de Buenos Aires del Archivo General de la Nación del período.

Este artículo va acompañado de dos tablas Excel

 

 

 

pdfpdfpdf

 

 


 

3. A polêmica entre Cecilio Báez e Juan O’leary e sua contribuição para a historiografia paraguaia

 

 


Silvânia de Queiróz (Brasil)

 


Resumo: O artigo trata sobre a polêmica entre dois importantes intelectuais paraguaios, Cecilio Báez e Juan Emiliano O’Leary. Membros da chamada geração dos Novecentos, esses intelectuais protagonizaram uma polêmica sobre a história e a historiografia paraguaia. A partir de julho de 1902, Cecilio Báez apresentou 25 artigos, no jornal El Cívico, de Asunción, publicados no livro La tirania en el Paraguay e Juan O’Leary publicou 37 artigos no diário La Pátria, sobre título geral de El cretinismo paraguaio. Objetivo do artigo é identificar as principais visões de cada autor, apontando diferenças e semelhaças, o contexto de produção da polêmica e qual a repercussão para a historiografia paraguaia.


Palavras-chaves: historiografia, Paraguai, Cecilio Báez e Juan O’Leary.

 

Abstract: The article discusses the controversy between two important Paraguayans intellectuals, Cecilio Báez and Juan Emiliano O'Leary. Members of the so-called Generation of the twentieth century, these intellectuals staged a controversy about the history and the Paraguayan historiography. From July 1902, Cecilio Báez presented 25 articles in the newspaper El Civico , from Asunción , published in the book La tyranny en el Paraguay and Juan O'Leary has published 37 articles in the daily La Patria , under the general heading of El cretinism Paraguay . Article's goal is to identify the main views of each author, pointing similarities and differences and, the context of the controversy of the production and what the repercussions for the Paraguayan historiography.


Keywords: historiography, Paraguay, Cecilio Báez and Juan O'Leary.

 

 

pdf

 

 


 

4. História e literatura: possibilidades de pensar a construção do feminino em “Madame Bovary” de Gustave Flaubert

.

 

 

Prof. Ms. Tiago Silva, Dra. Magna Lima Magalhães, Dr. Daniel Conte (Brasil)

 

 

Resumo: O estudo apresenta algumas reflexões sobre as alterações ocorridas no papel da mulher ao longo do século XIX, bem como sobre as representações constituídas sobre o feminino a partir de um processo moralizador burguês figurado na obra Madame Bovary, de Gustave Flaubert. Pretende-se refletir acerca das práticas construídas pelas mulheres para burlar e transgredir um modelo universal de conduta e comportamento social estabelecido na sociedade. Para tanto, busca-se na obra literária, produzida no contexto do referido século, as representações construídas desde/sobre a mulher e seu papel social. Através da relação entre História e Literatura, analisa-se o comportamento regular, bem como as transgressões presentes na obra.

 

Palavras-chave: Mulheres. História. Literatura. Representações.

 

Abstract: The study introduces some reflections on the alterations in the role of women throughout the nineteenth century, as well as the representations made on the feminine from a bourgeois moralizing process figured in the work of Madame Bovary, of Gustave Flaubert. It is intended to reflect on the practices built by women to cheat and violate a universal model of conduct and social behavior established in society. To this end, it is sought on the literary work, produced in the context of that century, the built representations since and about women and their social role. Through the relationship between History and Literature, the regular behavior and transgressions of the work are analyzed.

 

Keywords: Women. History. Literature. Representations.

 

 

 

pdf

 

 



5. Registros de batismo e inventários post mortem como fontes para o estudo da estrutura de posse de escravos no sul do Brasil (século XIX): possibilidades e limites

 

 

Marcelo Santos Matheus, Dr.Luís Augusto Farinatti (Brasil)


 

Resumo: Nas últimas três décadas, pesquisadores têm se utilizado da realização de uma estrutura de posse escrava para, entre outros objetivos, verificar a distribuição da posse cativa e a concentração de escravos em determinadas faixas de plantel. Neste artigo, refletimos acerca das potencialidades e das debilidades de duas fontes que têm sido usadas para esse fim: os inventários post mortem e os registros de batismo. O lócus da pesquisa é a fronteira sul da província de São Pedro, a partir das duas principais localidades daquele espaço fronteiriço: as capelas de Alegrete e Bagé. O recorte temporal estende-se entre 1820 e 1850, para a primeira, e entre 1830 e 1850 para a segunda. Como resultados parciais, podemos afirmar que os registros de batismos, apesar de sobre-representar as menores escravarias, capturam um contingente senhorial muito maior que os inventários. Da mesma forma, os batismos ilustram aquele senhor que, em algum momento de sua vida, teve um ou mais escravos, mas que, quando da sua morte, não era mais um proprietário de cativos – ou mesmo o seu inventário não foi produzido. Por outro lado, os inventários post-mortem capturam melhor os grandes plantéis existentes em dada região e em determinado momento.

 

Palavras-chave: Estrutura de posse escrava. Inventários post mortem. Registros de Batismo. Escravidão.

 

 

 

pdf

 

 


 

6. Experiências constitucionais no Uruguai de 1830 e no Rio Grande do Sul  de 1843: um ensaio de liberalismo caudilho

 

 

 

 

Dra. Ana Luiza Setti Reckziegel, Felipe Cittolin Abal (Brasil)

 


Resumo: O objetivo do artigo consiste em analisar historicamente o projeto de Constituição Rio-Grandense (1843) e a Constituição Uruguaia (1830).  Os dois documentos legais espelharam em termos jurídicos um contexto histórico particular da região rio-grandense e uruguaia e refletiram o que denominamos de liberalismo caudilho. Isto é, um liberalismo adaptado ao interesse das elites rurais que lideraram a Revolução Farroupilha e o processo de independência do Uruguai. Em uma perspectiva comparada, objetivamos localizar os pontos de encontro e desencontro entre os ideais expostos pelos revoltosos farroupilhas e uruguaios  considerado o liberalismo das primeiras décadas do século XIX.

 

Palavras-chave : Região – Liberalismo – Constituição

 

Abstract: The objective of this article is to analyze historically the Rio Grande draft Constitution (1843) and the Uruguayan Constitution (1830). The two legal documents mirrored in legal terms a particular historical context of Rio Grande do Sul region and Uruguay and reflected what we call liberalism caudillo. That is, liberalism adapted to the interests of rural elites who led the Farroupilha Revolution and the Uruguayan independence process. In a comparative perspective, we aim to find the meeting points and mismatch between the ideals exhibited by farroupilhas and Uruguayan rebels considered the liberalism of the early nineteenth century.

 

Keywords: Region - Liberalism – Constitution

 

 

pdf

 

 


 

7. Administrando la Ciudadanía: el rol de las Juntas Electorales en Uruguay (1887-1924)

 

 


Mag. Alexandre Bazilio (Brasil)

 


Resumen: Este artículo tiene como objeto de estudio las Juntas Electorales, órganos electivos creados en Uruguay en 1887 y que tenían como característica peculiar la especialización de la administración electoral. Antes de ese momento, las principales autoridades que gestionaban el sufragio eran las Juntas Económico-administrativas y los jueces de paz, que también eran responsables de tareas en otros ámbitos. A lo largo del texto, discuto los cambios por los cuales pasaron la máquina electoral del país, la inserción de las Juntas Electorales en esa estructura y el modo cómo sus tareas fueran realizadas, con el objetivo de entender los sentidos y límites que dicha transformación tuve para la ciudadanía del país. Por ende, se reconoce que el tipo de administrador electoral podía influir directamente en la relación entre población y sufragio. Como fuentes, son utilizados la legislación, los diarios de sesiones parlamentarias y los oficios enviados por las Juntas Electorales al Ministerio de Gobierno. La franja temporal de la investigación termina en 1924, cuando la creación de la Corte Electoral disminuiría significativamente el número de funciones electorales de las Juntas.

 

Palabras de referencia: Juntas Electorales; Ciudadanía; Uruguay.

 

 

 

pdf

 

 


 

8. Bem aventurada é a serva do senhor: a construção da feminilidade das mulheres através do discurso Mariano.
Well blessed is the Lord´s servant: The feminity construction of women through Marian speech.


 

Dr.Ismael Gonçalves Alves (Brasil)


 

Resumo: Neste artigo busco apresentar algumas considerações acerca das representações de feminilidade, baseadas no modelo Mariano, que foram amplamente difundidas na cultura Ocidental burguesa dos séculos XIX e XX. Estes discursos, criados em torno de uma identidade fixa de Maria, baseados na castidade, obediência e passividade, exaltavam a condição servil do feminino, essencializando identidades de gênero na sociedade, na família e no interior da esfera doméstica. Fruto de intencionalidades específicas, estes discursos, criaram a imagem da mulher mártir, boa mãe, boa esposa, inteira auto-sacrifício e que acima de tudo se mantinha submissa aos homens. Essas forças sociais contribuíram para um longo processo de aculturação e domesticação das mulheres, que buscava tornar o feminino responsável pela casa, família, filhos, casamento e procriação, impossibilitando de todas as formas sua atuação fora da esfera doméstica, espaços destinado aos homens. 

 

Palavras-chaves: Feminino; Feminilidade; Maria; Cultura Ocidental;

 

Abstratc: In this article I present some considerations about femininity representations, based on Marian model, which were widespread in bourgeois Western culture of the nineteenth and twentieth centuries. These speeches, created around a fixed identity of Mary, based in chastity, obedience and passivity, extolled the servile status of women, essentializing gender identities in society, in the family and within the domestic sphere. The result of specific intentions, these speeches have created the image of the martyr wife, good mother, good wife, entire self-sacrifice and above all remained submissive to men. These social forces contributed to a long process of acculturation and domestication of women, who sought to make women responsible for home, family, children, marriage and procreation, preventing all forms its activities outside the domestic sphere, spaces for men.

 

Keywords: Female; femininity; Mary; Western culture.

 

 

 

pdf

 

 


 

9. La muerte no pudo con él": el desarrollo de la figura de Tarragó Ros como patrimonio local de Curuzú Cuatiá, Corrientes.
La muerte no pudo con él": the development of Tarragó Ros as local cultural heritage of Curuzú Cuatiá, Corrientes

 

 

José A. Curbelo Knutson, Dr. Ronaldo Bernardino Colvero (Argentina - Brasil)


 

Resumen: Partiendo de los conceptos de patrimonio local de Prats, este trabajo examina la forma en que patrimonio cultural local es desarrollado a través de la memoria social de una comunidad, puesto en acción por individuales, y eventualmente activado a través del poder público. También examina el papel que este patrimonio local ejerce en la vida de la comunidad.  Utiliza el estudio de caso del legado del acordeonista Tarragó Ros, intérprete de música chamamé, en su ciudad natal de Curuzú Cuatiá, Corrientes, Argentina. El trabajo emplea otros ejemplos de patrimonio cultural argentino para contrastar y comparar.

 

Palabras clave: chamamé; Corrientes; Curuzú Cuatiá; patrimonio local; Tarragó Ros

 

Abstract: Utilizing Prats' concepts of local cultural heritage, this article examines the ways in which local cultural heritage is developed through the social memory of a community, initiated through the actions of individuals, and eventually activated via public authorities. The article also examines the role that this local cultural heritage plays in the life of a community. The case study employed is that of chamamé accordionist Tarragó Ros and his hometown, Curuzú Cuatiá, Corrientes, Argentina. The case study is compared and contrasted with other examples of local cultural heritage in Argentina. Key words: chamamé;

 

Corrientes; Curuzú Cuatiá; local cultural heritage; Tarragó Ros.

 

 

pdf

 

 


 

10. Regulação e institucionalização das atividades pesqueiras no Brasil
Regulation and institutionalization of fishing activities in Brazil

 

 


Dr. Alcides GoulartiFilho (Brasil)

 

 

Resumo: O objetivo deste artigo é descrever a analisar a trajetória da institucionalização das atividades pesqueiras no Brasil entre 1846, com a aprovação do Regulamento das Capitanias dos Portos que instituiu as primeiras normas legais para a prática da pesca no Brasil imperial, até a criação da Superintendência do Desenvolvimento da Pesca (Sudepe) em 1962, que encampou todas as atribuições relacionais à política da pesca no país. O artigo está divido em três momentos distintos da trajetória da institucionalização da pesca brasileira. O primeiro, que discute a regulamentação das atividades pesqueira durante o regime monárquico, 1846-1889. O segundo tópico versa sobre o processo de alargamento das instituições e a aprovação de novos regulamentos para a pesca durante a Primeira República, 1889-1930. Por fim, a terceiro tópico aborda ampla estatização das atividades pesqueiras que ocorreram pós-1930, quando o setor passa a ser definido com estratégico para a economia nacional, 1930-1962.

 

Palavras-chaves: Pesca; Estado; Institucionalização; Economia; História.

 

Abstract: The purpose of this article is to describe and analyze the trajectory of institutionalization of fishing activities in Brazil from 1846, with the approval of the Port Captaincy of the Regulation which established the first legal standards for the practice of fishing in imperial Brazil, until the creation of Superintendência do Desenvolvimento da Pesca (Sudepe) in 1962, which took over all relational assignments to the fisheries policy in the country. The article is divided into three distinct periods of the history of the institutionalization of the Brazilian fishing. The first, which discusses the regulation of fishing activities during the monarchy, 1846-1889. The second topic is about the enlargement process of the institutions and the adoption of new regulations for fishing during the First Republic, 1889-1930. Finally, the third topic addresses broad nationalization of fishing activities that took place after 1930, when the sector is now defined with strategic for the national economy, 1930-1962.

 

Keywords: Fishing; State; institutionalization; Economy; History.

 

 

pdf

 

 


 

11. Nepotismo e práticas clientelísticas: uma visão histórica do poder local no Brasil
Nepotism and patronage practices: a historical overview in the local government in Brazil

 



Dr. Janaína Rigo Santin, Leonardo Cardoso (Brasil)

 

 

Resumo: O presente artigo tem por objetivo analisar as principais práticas políticas existentes no Brasil pós Constituição Republicana de 1891, ligadas ao poder local. Busca-se investigar, mediante uma pesquisa teórico-bibliográfica, com uso do método histórico e dedutivo, o resultado que a reprodução ininterrupta de práticas coronelísticas, clientelísticas e patrimonialistas ocasiona no exercício do poder político do país. Tenciona-se demonstrar a manutenção de tais práticas mesmo em um período democrático pós Constituição Federal de 1988, em especial quando se verifica a proibição do nepotismo na gestão pública brasileira, com a edição em 2008 da Súmula Vinculante n. 13 do Supremo Tribunal Federal e do Decreto Federal n. 7.203/2010. Assim, o artigo problematiza as dificuldades de impedir práticas clientelísticas em um país imaturo democraticamente, o que pode contribuir para a prática do nepotismo e da apropriação privada da coisa pública, bem como para a violação dos princípios da impessoalidade e da moralidade administrativa.

 

Palavras-chave: Descentralização. Federalismo. Nepotismo. Poder.

 

Abstract: This paper analyze the political practices in Brazil after the 1891’ Republic Constitution, linked to the local government. The aim is to investigate, through a theoretical and bibliographical research, using the historical and deductive method, the result that the uninterrupted clientelistic and patrimonial practices causes the exercise of political power in the country. It is intended to demonstrate the maintenance of such practices even in a democratic period post 1988’ Federal Constitution, especially when there is a prohibition on nepotism in the Brazilian public administration, with Precedent no. 13 of the Supreme Court and the Federal Act n. 7203/2010. Thus, the article discusses the difficulties of preventing clientelistic practices in an immature country democratically, which can contribute to the practice of nepotism and the private appropriation of public affairs, as well as for the violation the impersonality and administrative morality principles.

 

Keywords: Decentralization. Federalism. Nepotism. Power.

 

 

pdf

 

 


 

12. Migraciones regionales y conformación de un poblado rural en el Litoral Rioplatense. El caso de Los Arroyos y sus alrededores, 1726-1748
Regional migration and formation of a rural Litoral Rioplatense town. The case of Los Arroyos and surroundings , 1726-1748

 

 


Dr. Luis Pezzolato (Argentina)

 

 

Resumen: Esta investigación se propone estudiar un caso en el cual entraron en juego diferentes problemáticas características del entorno rural colonial de la región conocida como Río de la Plata: las migraciones campesinas, los conflictos de frontera, la conformación de un pago y de diferentes unidades productivas vinculadas a la economía de la época. A partir de los datos obtenidos de diferentes fuentes diversas como los testimonios de los Alcaldes de Cabildo bonaerenses y santafesinos, y las descripciones que aparecen en los padrones de la campaña, se analiza la conformación del pago de Los Arroyos y diferentes temas como las formas de inserción de las nuevas poblaciones, sus prácticas productivas y los establecimientos agrícola-ganaderos que les permitieron formar parte del complejo de la economía colonial.

Palabras clave: Cabildo; migraciones; ganadería; agricultura; unidades productivas.

 

Abstract: This research aims to study a case in which different issues came into play features colonial countryside of the area known as River Plate: rural migration, border problemas, the creation of a payment and various production units linked to the economy of the time. From the data obtained from various different sources as the testimony of Mayors of Buenos Aires and Santa Fe Councils , and the descriptions in the standards of the country, It analyzed the establishment of payment streams and different themes and forms of integration of new populations , their productive practices and agricultural and livestock establishments that allowed them to be part of the complex of the colonial economy .

 

Keywords:  Council; migrations; livestock; agricultura; productions units.

 

 

 

pdf

 

 


 

13. El candombe en el Río de la Plata: evolución y espectacularización de ambos lados

 

 


Andrea Añón (Uruguay)

 

 

Resumen: El siguiente artículo se propone analizar la evolución del Candombe y su influencia en la comunidad afro, en ambas orillas del Río de la Plata. Se examinarán los marcos legales y políticas públicas que actúan sobre el patrimonio inmaterial, tanto en Uruguay como en Argentina para ver sus repercusiones en esta expresión. Teniendo en cuenta que el Candombe es una práctica nacida en ambas capitales, el estudio se focalizará en mostrar las diferencias en el desarrollo de la manifestación tanto en Buenos Aires como en Montevideo.

 

Palabras claves: Candombe – Comunidad afrodescendiente - Patrimonio inmaterial – Políticas Públicas – Espectacularización.

 

 

 

pdf

 

 


 

14. O Estado novo foi uma mãe..., para o Villa-Lobos!
The new state was a mother..., for the Villa-Lobos!

 

 

Msc. Carlos dos Passos Paulo Matias, Dr. João Henrique Zanelatto (Brasil)

 

 

Resumo: Antes mesmo de atuar no governo Vargas como funcionário público, Villa-Lobos teve sua primeira experiência com o governo de São Paulo, quando fez pelo interior do Estado uma excursão para divulgar e “explicar” a música erudita. Aliás, essas excursões foram tão representativas, tanto para Villa-Lobos como para o governo paulista, que é a partir dessa experiência que o maestro encontra um caminho para chegar até Vargas. Encontrar o caminho não quer dizer necessariamente que Villa-Lobos o procurou, o maestro também foi procurado. Portanto o escrito abordou como se processou a aproximação de Villa-Lobos e o governo de Vagas, e como este se torna uma mãe para Villa-Lobos e seu projeto de Canto Orfeônico. 

 

Palavras chave: Villa-Lobos. Estado Novo. Getúlio Vargas. Canto Orfeônico.

 

Abstract: Even before to be at the Vargas government as a public employee, Villa-Lobos had your first experience with the São Paulo government, when he did for the interior of the State a excursion to divulgate and explicate the erudite music. By the way, these excursions were so representative for Villa-Lobos and the São Paulo's government, and after this experience the Mastery find the way to arrive until Vargas. Finding  the way doesn't mean necessarily that Villa-Lobos searched for him, the bandmaster was also wanted. Therefore this written broached how the approximation of Villa-Lobos had been processed with the Vargas's government, and how this one becomes like a mother for Villa-Lobos and his project of  Orpheonic Singing.

 

Key-words: Villa-Lobos. New State. Getúlio Vargas. Orpheonic Singing

 

 

pdf

 

 


 

15. Sobre a integração das Minas Gerais à vida económica da colônia

 

 

 

Dr. Iraci del Nero da Costa (Brasil)

 

 

Resumo: Identificamos os principais condicionantes da ocupação de Minas Gerais. Consideramos três conceitos básicos: direcionamento, dimensionamento e estruturação. A argumentação baseia-se em fontes secundárias e fontes primárias consubstanciadas em documentação oficial do período estudado, relatos de viajantes e obras históricas de caráter literário referentes à mineração desenvolvida no período colonial brasileiro.

Palavras chave: Minas Gerais, Mineração, Ocupação Territorial. 


Abstract:  This article identifies the main factors that conditioned the process of occupancy of the gold and diamond mining region in Minas Gerais. Three concepts based the study: direction, dimension, and structure. The work used official documents of the period studied, secondary sources from historiographical studies and sources based on travel journals and literary works set in mining regions of colonial Brazil.

Keywords: Minas Gerais, Mining, Territory Occupation.

 

 

 

pdf

 

 


 

16. Dimensões da propriedade no contexto das guerras pela Colônia do Sacramento (1762 – 1777)

 

 

 

Msc. Hevelly Ferreira Acruche (Brasil)

 

 

Resumo: o texto que segue pretende tratar dos impactos dos conflitos entre lusos e espanhóis na bacia do Prata, partir da segunda metade do século XVIII, período este marcado pelas disputas pela posse da Colônia do Sacramento. Das campanhas militares empreendidas pelo General D. Pedro de Cevallos entre os anos de 1762 e 1776, podemos mostrar o quanto este conflito foi oneroso aos portugueses; sobretudo no que diz respeito a propriedade escrava. Dito isto, pretendemos com este texto pensar o conflito a partir de reclamações de súditos portugueses posteriores a assinatura do Tratado de Santo Ildefonso (1777), o qual garantia a posse definitiva da praça de Colônia aos espanhóis. Paralelamente o conflito de limites na América meridional, temos uma discussão acerca dos bens perdidos nestes conflitos, dentre os quais apareciam alguns escravos. Nosso intento, portanto, se divide em ressaltar dois aspectos: primeiro, a importância das campanhas de 1762 e 1776 para o estabelecimento do Rio da Prata como uma fronteira importante ao estado espanhol. Por fim, pretendemos mostrar o impacto das reclamações sobre os escravos que surgiram após o tratado de 1777, que previa, dentre outras coisas, a mútua restituição dos escravos fugitivos.

 

Palavras-chave: escravidão – fronteira – liberdade – Rio da Prata colonial.

 

 

pdf

 

 


 

17. O déficit de capital social e a questão dos indígenas em Dourados (MS)

 

 

Msc. Fabio Anibal Goiris (Brasil)

 

 

 

Resumo: Este artigo examina a presença do conceito de capital social inserido dentro da Sociologia e da Ciência Política e sua relação específica com a questão dos indígenas da região de Dourados (MS). Pretende explorar alguns aspectos dessa dinâmica social que ocorre em territórios étnicos determinados. A tese principal é a de que na vida social daquelas parcialidades indígenas haveria um enorme déficit de capital social o que levaria a um aguçamento da qualidade de vida dos indígenas e a uma demorada solução para os problemas sociais, econômicos, políticos, jurídicos e antropológicos certamente visíveis ao observador social.

 

Palavras-chave: Socialização, Capital Social, Questão indígena.

 

Abstract: This article examines the presence of the concept of social capital inserted into Sociology and Political Science and its relation to the issue of Indians of Dourados (MS). It intends to explore some aspects of social dynamics that occurs in certain ethnical territories. The main thesis is that the social life of those indigenous biases there would be a social capital deficit which would lead to a deterioration of the quality life of indigenous and time-consuming solution to the social, economic, political, juridical, problems certainly visible to social observer.

 

Key-words: Socialization, Social Capital, Indigenous questions.

 

 

pdf

 

 


 

18. Um imperador estoico: o dom Pedro II de Heitor Lyra
A stoic emperor: dom Pedro II from Heitor Lyra

 

 

 

Dr. André Átila Fertig, Augusto Castanho da Maia Petter (Brasil)

 

 


Resumo: Heitor Lyra foi diplomata e historiador. Tournou-se membro do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro após publicar a biografia do Imperador Dom Pedro II, intitulada História de Dom Pedro II (1825-1891). Lyra pode ser caracterizado como um nostálgico da Monarquia brasileira, essa atribuição deriva da sua forma de narrar a vida do Imperador, bem como suas considerações acerca do Segundo Reinado, que também possuem um forte caráter de exaltação. Dentre as diversas biografias escritas sobre Dom Pedro II, o trabalho de Lyra tem sua importância, tanto pelo perído em que publicou quanto pela monumentalidade de sua obra, com três extensos volumes. Sua escrita remete a de uma história política tradicional, de gabinetes, porém, a emoção da narrativa literária também está presente. Assim, compreender a imagem que Dom Pedro II e que seu reinado transmitiam nos escritos de Heitor Lyra significa desvendar uma tendência historiográfica presente no panorama historiográfico brasileiro até o século XX, quem sabe até hoje, e que construiu uma versão elogiosa da história do Império do Brasil e, por consequência, do último monarca do brasileiro.

 

Palavras Chave: Biografia, Dom Pedro II, Heitor Lyra, Império do Brasil.

 

Abstract: Heitor Lyra was a diplomat and historian. He became member of Brazilian Historic and Geographic Institute after publishing his work, titled History of Dom Pedro II (1825-1891). Lyra can be characterized as a Brazilian Monarchy nostalgic. this assignment derives from his way of narrating the life of the Emperor, as well as his consideration made about the period of the Second Kingdon, which also have a strong character of exaltation. Among many biographies written about Dom Pedro II, Lyra’s work has its importance both because of the period of publication and the monumentality of his work, composed by three extensive volumes. His narrative refers to traditional political history, to offices, however, the literary emotional narrative also presents. So, understanding the image that Dom Pedro II and his reign conveyed in the writings of Heitor Lyra means unravel a historiographical trend which stayed till twentieth century, perhaps even till nowadays, and that built a complimentary version of the Brazilian Empire’s history and, consequently, of the last Brazilian monarch.

 

Keywords: Biography, Dom Pedro II, Heitor Lyra, Brazilian Empire.

 

 

pdf

 

 


 

19. A cidade de Ercílio Rosa: crônica e imaginário de Novo Hamburgo na década de 1940
The city of Ercílio Rosa: chronicle and imaginary Novo Hamburgo in the 1940

 



Dr. Luiz Maroneze (Brasil)

 

 


Resumo: Este artigo busca acessar o imaginário da cidade de Novo Hamburgo na década de 1940, através das crônicas de Ercílio Rosa publicadas no Jornal 5 de Abril. Faz-se uma análise de conteúdo de suas publicações inseridas no universo das ideias da época, contextualizando o jornal e seu cronista. Entende-se que o autor, em consonância com a linha editorial do periódico, assume e reproduz elementos que seriam “específicos” do imaginário de Novo Hamburgo, como a vocação ao trabalho, ao progresso e a “harmonia social”. O cronista, assim, reproduz e aprimora imaginários através das supostas tradições, em um contexto de franca incorporação de padrões modernos.

 

Palavras-chave: Jornalismo. Cidade. Novo Hamburgo. Imaginário.

 

Abstract: This article aims at accessing the popular imagery of Novo Hamburgo city in the 1940s, through the chronicles written by Ercílio Rosa and published in the newspaper named 5 de Abril. We make a content analysis of his publications inserted in the universe of ideas of that time, contextualizing the newspaper and its chronicler. It is understood that the author, in accord with the editorial line of the newspaper, assumes and reproduces elements that would be “particular” to the imagery of Novo Hamburgo, such as vocation for work, for progress and for “social harmony”. The chronicler, thus, reproduces and hones imageries through the supposed traditions, in a context of genuine merger of modern standards.

 

Keywords: Journalism. City. Novo Hamburgo. Imaginary.


 

pdf

 

 


 

20. “A construção da brasilidade”: os discursos nacionalistas nas páginas do jornal A Voz de Chapecó (1939 – 1941)
“The construction of Brazilianness”: the nationalist discourses in the journal pages The Voice of Chapecó(1939 - 1941)

 



Ms. Leandro Mayer, Dra. Rosane Marcia Neumann (Brasil)

 

 


Resumo:O artigo apresenta um estudo inédito sobre os discursos nacionalistas em torno da Campanha de Nacionalização e Repressão do Estado Novo (1937-1945) veiculados no jornal A Voz de Chapecó entre os anos 1939 a 1941. No centro da discussão figura o distrito de Itapiranga/SC - antiga colônia Porto Novo -, visto que ali estava estabelecido um núcleo relativamente homogêneo de alemães católicos. Diante de sua formação, o núcleo era visto como sinônimo de perigo e de ameaça à segurança nacional, cujo “quisto étnico” deveria ser extinto através da assimilação.

 

Palavras-chave: Estado Novo, A Voz de Chapecó, Itapiranga, quisto étnico.

 

Abstract: The paper presents an unpublished study about the nationalist discourses around the Nationalization Campaign and Punishment of the Estado Novo (1937-1945) served in the journal The Voice of Chapeco between the years 1939 to 1941. In the center of the discussion figure the district of Itapiranga, Santa Catarina (former colony Porto Novo) since there was established a relatively homogeneous core of Catholic Germans. Owing to its formation, the core was seen as synonymous of danger and threat to the national security, whose "ethnic liked" should be extinct through assimilation.

 

Keywords: Estado Novo, The Voice of Chapecó, Itapiranga, ethnic liked.


 

pdf

 

 


 

21. Paraguai: A Primeira Revolução Popular nas Américas

 



Dr. Mário Maestri (Brasil)

 


 

Resumo: Já antes do fim da chamada Guerra do Paraguai [1864-1870] surgia no Brasil historiografia de cunho nacional-patriótico centrada nos grandes feitos e chefes militares maiores do Império do Brasil, que se limitou no fundamental a repetir as apologias do Estado imperial sobre as razões e desdobramentos do conflito. Essa historiografia desconheceu e desconhece ainda substancialmente a importante historiografia revisionista argentina, paraguaia e uruguaia sobre aqueles sucessos, em geral desqualificada sumária e abusivamente como mera produção ideológica. O presente artigo aborda o importante estudo de R. A. White [1944-2016], La primera revolución popular em América: Paraguay (1810-1840), dos anos 1970, sobre o período francista, jamais traduzido ao português e semi-desconhecido pela historiografia brasileira.

 

Palavras chave: 1. Francismo. 2. Guerra do Paraguai. 3. Historiografia.


 

pdf

 

 


 

22. Recensiones: Literatura: Entre a Fonte e a Escrita



Fábio Luiz de Arruda Herrig (Brasil)


MEDEIROS, Marcia Maria de (Org.). 2013. Ensaios sobre cultura, literatura e história. Dourados: UEMS/UFGD, 116p. ISBN: 978-85-8147-052-8.


 

pdf